|
People are crowded together on this bus.
|
Aquest autobús està ple de gom a gom.
|
|
Font: Covost2
|
|
The restaurant was heaving and we couldn’t get a seat.
|
El restaurant estava ple de gom a gom i no trobàvem lloc.
|
|
Font: Covost2
|
|
You know how uncomfortable it is to be in a crowded elevator?
|
Sabeu com és d’incòmode pujar a un ascensor ple de gom a gom?
|
|
Font: TedTalks
|
|
There is traffic on a crowded city street.
|
Hi ha trànsit a un carrer ple de gom a gom de la ciutat.
|
|
Font: Covost2
|
|
To the Madrid premier’s we had in the “cream of the crop”. The lounge was packed with people.
|
A Madrid va venir a l’estrena “el bo i millor de cada casa”. El vestíbul estava ple de gom a gom.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Many people are crowded in a restaurant with white plastic table covers and bright light in the background
|
Hi ha un restaurant ple de gom a gom amb estovalles de plàstic blanques i una llum brillant en el fons.
|
|
Font: Covost2
|
|
Both during the day and night, people will be able to cross the alleyway and recreate the scene of that Poblenou full to the brim with people as it might have been years ago.
|
Tant de dia com de nit, les persones podran travessar el passatge i recrear l’escena d’aquell Poblenou ple de gom a gom i moviment d’anys enrere.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The upstairs was full to overflowing.
|
El pis de dalt era ple de gom a gom.
|
|
Font: HPLT
|
|
Imagine a playground filled with happy children.
|
Un espai ple de gom a gom d’infants ben contents.
|
|
Font: NLLB
|
|
Lost in the middle of a crowded street, thinking that I dreamed.
|
Perdut enmig d’un carrer ple de gom a gom, pensant que somiava.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|